在寫論文的時候,常常需要引用到外文文獻,一大堆縮語真的是搞得霧煞煞。
尤其是德文@@
來整理一下常用的縮語(改寫並新增自:林莅薰,社會國原則、國家保護義務與弱勢者─以社會給付行政相關問題為中心,國立政治大學法律學研究所碩士論文,2012年7月。)
| 縮語 | 全名 | 中文 |
| a.a.O. | am angegebenen Ort | 同註 |
| Abs. | Absatz | 項 |
| Art. | Artikel | 條 |
| Aufl. | Auflage | 版 |
| AöR | Archiv des öffentlichen Rechts | 公法叢刊(期刊) |
| BAG | Bundesarbeitsgericht | 聯邦勞工法院 |
| BGB | Bürgerliches Gesetzbuch | 德國民法典 |
| BVerfG | Bundesverfassungsgericht | 聯邦憲法法院 |
| BVerfGE | Entscheidungen des Bundesverfassungsgericht | 聯邦憲法法院判決彙編 |
| d.h. | das heißt | 也就是說,此即 |
| DÖV | Die Öffenliche Verwaltung | 公行政(期刊) |
| DVBI | Deutsches Verwaltungsblatt | 德國行政期刊 |
| gem. | gemäß | 按照 |
| GG | Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland | 德意志聯邦共和國基本法 |
| Hrsg. | Herausgeben | 主編 |
| JuS | Juristische Schulung | 法學教育(期刊) |
| JZ | Juristenzeitung | 法學時報(期刊) |
| m.w.N. | mit weiteren Nachweisen | 詳參 |
| NVwZ | Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht | 新行政法週刊 |
| NJW | Neue Juristische Wochenschrift | 新法學週刊 |
| NZS | Neue Zeitschrift für Sozialrecht | 新社會法週刊 |
| OVG | Oberverwaltungsgericht | 高等行政法院 |
| Rn. | Randnummer | 編碼(德文註作旁邊每段旁邊寫的號碼、類似標註哪段的功能) |
| S. | Seite | 頁碼 |
| SGB | Sozialgesetzbuch | 德國社會法典 |
| SGb | Die Sozialgerichtsbarkeit | 社會法院 |
| SGH | Sozialrechts-handbuch | 社會法要覽 |
| sog. | sogenannt(e) | 所謂的 |
| TzBfG | Gesetz über Teilzeitarbeit und befristete Arbeitsverträge | 部分時間及定期契約法 |
| u.a. | und andere | 此外 |
| VG | Verwaltungsgericht | 行政法院 |
| VVDStRL | Veröffentlichungen der Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer | 德國國家法學者年刊 |
| ZFSH/SGB | Zeitschrift für Sozialhilfe und Sozialgesetzbuch | 社會扶助暨社會法雜誌(期刊) |
| ZG | Zeitschrift für Gesetzgebung | 立法雜誌(期刊) |
文章標籤
全站熱搜
